Here’s how the document management trends of 2016 are changing and why your business needs to pay attention.